I heard it again last night, that funny cough-but-not-a-cough sound, while she was lying in her bed - and then she groaned. So I took her to the vet today, and her examination went really well. Her heart and lungs sounded great, no signs of pain or discomfort. Because of this, the doctor wanted to start with blood-work and maybe take an x-ray later, if they couldn't uncover a cause. But I requested the x-ray now, rather than wait...
And they found something.
Leah's liver is overly rounded, which could just be the shape of her liver, but her stomach is also pushed forward at an odd angle. That, coupled with the discomfort I described, makes the vet suspect a tumor. My sweet senior is going for an ultrasound tomorrow, and we'll be getting her blood results back then too. Please keep her in your thoughts while we wait for her results, and I'll update how we make out.

1411ef3a-1ffc-443b-a4f1-47be8bb75a54|0|.0